And we’re back!
In style? Maybe, you decide. This episode’s been a long time coming, so have some links, and I’ll save my ramblings for after the release notes:
Release notes:
- No QC this time, so I apologise for any mistakes in advance. I’ll do a v2 script if necessary.
- A lot of guesswork went into some of the lines here as HK subs were useless, but I’m mostly playing it by ear now anyway and it seems to be coming out OK. As always, you’ll find watchability over accuracy here.
Well, I’m glad to be back to some sort of normality that I’m able to work on this. Honestly, things are still busy, but I don’t want to give up regardless – I’ll keep working on it a little a day when I can, which is pretty much how this episode got done. There was just a bit of extra effort put in tonight to finish it off.
In short, the project is still alive until I say otherwise.
Thanks a lot for subbing this. Keep hanging in there.
Thanks again for the subs! Glad to hear your trip went well.
Thank you very much! Been waiting for this!
Thanks! Real life can really get in the way sometimes!
Hi!
Glad youré subbing this classical anime. Was wondering if you´re able to do .avi releases aswell or have the subs burnt in to the .mkv file so to say, is this possible?
Thanks for all the releases!
/GnK
Thanks a lot! Good job
woooow
i was waiting for this professional sub from years
please don’t stop your great work
Hello.
Thanks. However this episode’s file (ddl) is deleted from ifile.it.
Could you please reupload?
Klimax, http://www.multiupload.com/U30W0WKRW2
Thanks a lot for subbing this classic!!
Thanks for your work in producing these episodes!
Sub Ninjas
;_;
More like Ashura Sub Corps
;_;
MUST BE STUCK IN JAPAN
Q___Q
Sooo .. are you still going with these or shall I give up my monthly visits? :/
I am still continuing my monthly visits, who knows, maybe he’s going to continue one day.
I wish that the project goes on. He was doing a fantastic work!